Contenido
Índice 🔎︎

# Protecting Sheet

Protege las celdas de la hoja actual para evitar que se las modifique.

Choose Tools - Protect Sheet to open the Protect Sheet dialog in which you then specify sheet protection with or without a password, and select the elements of the sheet to protect.

Para acceder a esta orden…

Vaya a Herramientas ▸ Proteger hoja.

Vaya a Editar ▸ Protección de celdas para activar la protección de las hojas con la configuración de protección actual.

Para proteger celdas contra modificaciones deberá activar la casilla Protegido en la pestaña Formato ▸ Celdas ▸ Protección de celdas o en el menú contextual Formato de celdas.

## Protect this sheet and contents of the protected cells

Marque esta casilla para activar la protección de los contenidos de la hoja y de las celdas.

## Contraseña / Confirmar

Le permite introducir una contraseña con la que proteger la hoja ante modificaciones no autorizadas. Debe confirmar la contraseña que haya introducido en el primer cuadro.

## Allow users of this sheet to

Seleccione aquellos elementos que se habrán de proteger contra acciones de usuario:

- Select protected cells: mark this checkbox to allow you to select protected cells. When the checkbox is unmarked, you cannot select protected cells, the cursor cannot enter in a protected range.

- Select unprotected cells: mark this checkbox to allow user to select unprotected cells. When the checkbox is unmarked, user cannot select unprotected cells, the cursor cannot enter in a unprotected cell or range.

- Insert columns: Allow column insertions even when the sheet is protected. Note that when column insertions is enabled, you can insert columns even when the range to insert the new columns into contains protected cells which will get shifted after the insertion. Cells of the newly inserted columns inherit the Protection property of the range it belongs: when the new cell is inside a protected range, the cell is protected, and when it is in an unprotected range, the cell is unprotected.

- Insert rows: Allow row insertions even when the sheet is protected. Note that when row insertions is enabled, you can insert rows even when the range to insert the new rows into contains protected cells which will get shifted after the insertion. Cells of the newly inserted rows inherit the Protection property of the range it belongs: when the new cell is inside a protected range it is protected, and when it is in an unprotected range, the cell is unprotected.

- Delete columns: Allow column deletions. Note that column deletions are only allowed on unprotected cells.

- Delete rows: Allow row deletions. Note that row deletions are only allowed on unprotected cells.

Es posible definir celdas o intervalos de celdas carentes de protección en una hoja protegida mediante los menús Herramientas ▸ Proteger hoja y Formato ▸ Celdas ▸ Protección de celdas:

1. Seleccione las celdas que deban desprotegerse

2. Vaya a Formato ▸ Celdas ▸ Protección de celdas. Desmarque la casilla Protegido y pulse en Aceptar.

3. Active la protección de la hoja en el menú Herramientas ▸ Proteger hoja. De forma inmediata, únicamente podrá editar el intervalo seleccionado en el paso 1.

Para luego cambiar un área desprotegida a una protegida:

1. Seleccione el intervalo de celdas que se protegerá.

2. On the Format - Cells - Cell Protection tab page, check the Protected box.

3. Acuda al menú Herramientas ▸ Proteger hoja. El intervalo anteriormente editable ahora ha quedado protegido.

La protección de la hoja afecta también al menú contextual de las pestañas de hoja situadas en la parte inferior de la pantalla. No será posible seleccionar las órdenes Eliminar y Cambiar nombre.

Si una hoja está protegida, no es posible modificar ni borrar los estilos de celda.

A protected sheet or cell range can no longer be modified until this protection is disabled, with the exceptions of the settings for columns and row of the Tools - Protect Sheet dialog. To disable the protection, choose the Tools - Protect Sheet command. If no password was set, the sheet protection is immediately disabled. If the sheet was password protected, the Remove Protection dialog opens, where you must enter the password.

Una vez guardada una hoja protegida, se debe utilizar la orden Archivo ▸ Guardar como para volverla a guardar.

Puede lograr una protección integral del trabajo si combina las funciones Herramientas ▸ Proteger hoja y Herramientas ▸ Proteger estructura de libro y utiliza una contraseña. Para prohibir la apertura del documento, en el cuadro de diálogo Guardar marque la casilla Guardar con contraseña antes de pulsar el botón Guardar.